Portable-winch High Speed gas-powered pulling winch PCW5000-HS User Manual

Portable Winch Co. TRAGBARE ZUGWINDEN MIT BENZINANTRIEB (PORTABLE CAPSTAN GAS-POWERED PULLING WINCHESTM) PCW5000 und PCW5000-HS (High-Speed)

10 INSTALLIEREN SIE DIE SCHLINGE NICHT AN SCHARFEN KANTEN, AN DENEN SIE BESCHÄDIGT WERDEN KÖNNTE. GLEICHGÜLTIG, OB SIE EINEN MAST, BAUM OD

11 VERWENDEN SIE DIE AUFSATZPLATTE AUSSCHLIESSLICH MIT EINER ANHÄNGEVORRICHTUNG DER KATEGORIE II (1500 KG (3300 LB)) ODER HÖHER. ACHTEN

12 5) Winden Sie das Seil um die Trommel und beginnen Sie den Windevorgang. Die Winde richtet sich selbst automatisch an der Last aus. FALLS

13 3.3.5.1 Mit der Windenstützplatte (PCA-1268) Nach der Installation der Baum-/Masthalterung (Abschnitt 3.3.5), folgen Sie diesen Schritten: 1) A

14 WICHTIG: LEGEN SIE DAS SEIL NICHT ÜBER DIE SEILEINLAUF- ROLLE DER WINDE (ABB. 2 UNTEN), DA DADURCH REIBUNG ERZEUGT UND DIE HUBKRAFT

15 3.5 Installation des Seils DIE ANWENDUNG VON GESUNDEM MENSCHENVERSTAND BEI DER INSTALLATION DES SEILS IST DIE WICHTIGSTE VORAUSSET

16 3.6.1 Das Winden des Seils um die Spilltrommel LEGEN SIE IHRE HÄNDE NIEMALS AUF DIE SPILLTROMMEL, DIE SEILFÜHRUNG ODER DIE SEILEINLAU

17 3.6.2.2 Das “Schwingen” der Last Ziehen Sie das Seil straff, bis der Motor beinahe stockt, und reduzieren Sie dann die Spannung. Ziehen Sie noch

18 3.6.2.6 Notwendigkeit einer Seilspannung zu Beginn Sie können ein Seilsicherungsgerät installieren oder einen Prussikknoten an Ihrer

19 Entfernen Sie in regelmäßigen Abständen die Spilltrommel (Abschnitt 2.2.4) und reinigen Sie rund um die Welle (Abb. 1). Durch Schmutzablagerungen

2 Inhaltsangabe Einführung – S. 3 1.0 Sicherheitsrichtlinien – S. 3 1.1 Sicherheitshinweise – S. 3 1.2 Kennzeichnung – S. 3 1.2.1 Warnkennzeich

20 Der “Ursprüngliche Käufer” wird definiert als Partei oder Gesamtheit, die die Winde und/oder Zubehör von einem Vertragshändler der Firma Porta

21 5.4 CE- Konformitätserklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, die Firma PORTABLE WINCH CO. 1170 Thomas-Tremblay St.

22 5.5 Explosionszeichnung und Bestandteileliste

23 Nr. BESTANDTEILNR. BESCHREIBUNG ANZAHL 1 31-0010 SECHSKANTSCHRAUBE 1/2-13 X 6 - GR5 - ZN 1 2 35-0004 BEILAGSCHEIBE 1/2 - ZN 4 3 10-0098 BUCHSE

24 5.6 Technische Daten PCW5000 und PCW5000-HS: Motor: 4-Takt Honda GXH-50 cc Getriebegehäuse: Aluminiumlegierung Gewicht (trocken): 16 kg (

3 Einführung Portable Winch Co. dankt Ihnen für den Kauf einer tragbaren Spillwinde (Portable Capstan WinchTM). Die vorliegende Bedienungsanleitun

4 1.2.2 Schalldruckpegel- Kennzeichnung Die Schalldruckpegel- Kennzeichnung befindet sich ebenfalls auf der rechten Seite des Windegehäus

5 ZIEHEN SIE NIEMALS ROLLENDE OBJEKTE, ÜBER DIE SIE DIE KONTROLLE VERLIEREN KÖNNTEN. DIE TRAGBARE SPILLWINDE (PORTABLE CAPSTAN WINCHTM)

6 Der Ein/Aus Schalter für den Motor befindet sich am Windegehäuse, links vom Windengriff (Abb. 1). Ziehen Sie am Starter und zwar parallel zum Sei

7 2.2.5 Funkenableiter In manchen Gebieten ist die Inbetriebnahme eines Benzinmotors ohne Funkenableiter verboten. Überprüfen Sie die ört

8 DEHNUNG BEDEUTET GEFAHR! Ein gedehntes Seil kann zurückschlagen, Ihren Händen entgleiten und dabei schwere Abschürfungen verursachen.

9 3.2.2 Empfohlene Haken Falls Sie gewöhnlich mit einer Choker-Kette ziehen, verwenden Sie einen Parallelhaken (Abb. 1) oder einen Par